A hole in chess is a weak square that cannot be defended by pawns and can become a permanent target.
A hole is a pawn-structure concept. It exists even if no piece is sitting on it. Often, the next step is that a piece (usually a knight) occupies the hole — and then it becomes an outpost.
When Black has pawns on c5 and e5, the square d5 is no longer controlled by Black pawns. That square can become a permanent target — and a dream square for a white knight.
When White pushes the g-pawn to g4, White permanently stops controlling the square f3 with that pawn. If other pawns can’t cover it either, a long-term weakness can appear.
When Black advances the b-pawn to b2, Black no longer controls c4 with that pawn. If the b- and d-pawns can’t help, c6 can become a weak square to be occupied or attacked.
A hole that is successfully occupied by a piece, usually a knight.
Backward pawns often create holes on the squares in front of them.
Structural weaknesses can restrict the opponent until they run out of good moves.
Holes can make defense harder because pieces have fewer safe squares.